School of Ganesh ผลงานเชิงทดลองล่าสุดของคณะ 18 Monkeys Dance Theatre อรพินท์ คำสอน School of Ganesh เป็นผลงานล่าสุดของคณะ 18 Monkeys Dance Theatre ที่จัดแสดงระหว่างวันที่ 12-15 พฤศจิกายน 2564 ที่ Lido Connect ซึ่งผู้เขียนได้ไปชมในเย็นวันเสาร์ที่ 13 […]
» Read more
บันทึกการเสวนาทางไกลเนื่องในวัน “ปิยมหาราช” เรื่อง”อุดมศึกษาไทยกำลังถดถอยจริงหรือ ปัญหาอยู่ที่ไหน” โดย ศ.ดร.เจตนา นาควัชระ และ รศ.ดร.ต่อพงศ์ กิตติยานุพงศ์ จัดโดยชมรมศิษย์เก่าฮุมโบลดท์แห่งประเทศไทย
» Read more
ผมกำลังรื้อและจัดของเพื่อเตรียมตัวเดินทางไกล (มาก) บางครั้งก็พบกรุมหาสมบัติที่คนบางคนและคนบางกลุ่ม รวมทั้งพวกผมด้วย เห็นว่าเป็นสิ่งมีค่ายิ่ง นั่นคือเหตุที่ผมได้ตกลงกับสำนักหอสมุดมหาวิทยาลัยศิลปากร ว่าจะมีการเก็บจดหมายเหตุที่มา […]
» Read more
โครงการวิจัยการวิจารณ์ศิลปะขอนำเสนอ ***PDF ไฟล์ “วรรณกรรมละคร ของ แบร์ทอลท์ เบรคชท์ การศึกษาเชิงวิจารณ์” โดย ศ.ดร.เจตนา นาควัชระ ***เนื่องจากหนังสือเล่มนี้ขาดจากท้องตลาดตลาดไปนานแล้ว ทางโครงการวิจัยจึงจัดทำเป็น PDF ไฟล์ เพื่อเผยแพร่ให้กับ […]
» Read more
บันทึกการสัมมนาทางไกลในวาระที่ ศาสตราจารย์ ดร.เจตนา นาควัชระ อายุครบ 84 ปี โดยชมรมศิษย์เก่าฮุมโบลท์แห่งประเทศไทยวันพฤหัสบดีที่ 22 กรกฎาคม 2564 เวลา 19.00-21.30 น. กล่าวต้อนรับ โดยศาตราจารย์ ดร.วันชัย ดีเอกนามกูล ประธานชมรมศิษย์เก่าฮุมโบลท์แห่งประเทศไ […]
» Read moreบรรณานุกรมผลงานวิชาการเเละการวิจารณ์ของ เจตนา นาควัชระ รวบรวมและบรรณาธิการกิจโดย สาวิตรี ทองอุไร (ข้อมูล ณ วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2564) BIBLIOGRAPHY OF ACADEMIC AND CRITICAL WORKS BY CHETANA NAGAVAJARA Compiled and edited by Sawitree Tongurai (As of 14 […]
» Read more
เจตนา นาควัชระ การแสดงชุดล่าสุดของ จิตติ ชมพี และคณะ ที่ตั้งชื่อเป็นภาษาอังกฤษว่า “Melancholy of Demon” ซึ่งผู้วิจารณ์ได้ชมเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2564 ที่ Lido Connect รวมทั้งการ […]
» Read moreบทความเรื่อง The Inexhaustible Legacy of Wilhelm von Humboldt โดยอาจารย์เจตนา นาควัชระ เผยแพร่ในเว็บไซต์ “สมาคมนักเรียนเก่าเยอรมัน ในพระบรมราชูปถัมภ์” สามารถดาวน์โหลดบทความได้จากลิงก์ ดาวน์โหลดบทความ
» Read more
โดย ‘กัลปพฤกษ์’ kalapapruek@hotmail.com นับเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นทุกครั้ง ที่งาน ‘อุปรากร’ หรือ ‘โอเปร่า’ อมตะคลาสสิกในอดีต จะถูกนำมาตีความใหม่ด้วยบริบทร่วมสมัย ผ่านฝีมือของผู้กำกับผู้เป็นตัวแทนคนรุ่นใหม่ เพื่อสะท้อนว่าเรื่องราวที่เคยเล่าขานกันมากว่า […]
» Read more
เจตนา นาควัชระ ภาพที่เห็น ถ้าเป็นภาวะปกติ ก็น่าจะสร้างความชื่นชมให้แก่เราว่า ผู้จัดช่างไปเฟ้นหาสถานที่ที่เอื้อต่อการแสดงดนตรีได้อย่างน่าประทับใจยิ่ง รายการแสดง String Quartet No. 8 ของ Shostakovich เมื่อเย็นวันที่ 20 ตุลาคม 25 […]
» Read more
โดย . . . ‘กัลปพฤกษ์’ kalapapruek@hotmail.com ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะสถานการณ์แพร่ระบาดของโรค COVID-19 ด้วยหรือไม่ ที่ทำให้จำนวนหนังสือที่ส่งเข้าประกวดรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน หรือ ‘ซีไรต์’ รอบ ‘รวมเรื่องสั้น’ ประจำปี พ.ศ. ๒๕๖๓ นี้ม […]
» Read more
โดย . . . ‘กัลปพฤกษ์’ kalapapruek@hotmail.com หลังจากได้แนะนำหนังสือกวีนิพนธ์ทั้ง ๑๐ เล่ม ซึ่งผ่านการคัดเลือกถึงรอบ Longlist การประกวดรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน หรือ ซีไรต์ ประจำปี พ.ศ. ๒๕๖๒ กันไปแล้ว ในคราวนี้ก็ถึงโอกาส […]
» Read more
โดย . . . ‘กัลปพฤกษ์’ kalapapruek@hotmail.com ประกาศผลไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว สำหรับกวีนิพนธ์ที่ผ่านการคัดเลือกเข้าสู่รอบตัดสิน หรือ Shortlist ของการประกวดรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน หรือ ซีไรต์ ประจำปี พ.ศ. ๒๕๖๒ เมื่อวันที่ ๑๖ […]
» Read more
ที่ปรึกษาอาวุโสของโครงการฯ อาจารย์เจตนา นาควัชระ นักวิชาการไทยคนเดียวที่ได้รับรางวัลการวิจัยจากมูลนิธิ อเลกซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบลดท์ แห่งเยอรมนี ได้รับเชิญให้แสดงปาฐกถาในการประชุมทางวิชาการระดับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของมูลนิธิฯ ที่กรุงเทพฯ เมื่อว […]
» Read more
The audience’s extraordinarily enthusiastic reception at the end of the concert given by the Silpakorn University Student Orchestra at the Siam Society on Tuesday, February 4, 2020, set me thinking. In 1968, I was among the “alien” elements that cons […]
» Read more
วฤธ วงศ์สุบรรณ ช่วงปลายปี 2561 ถึงต้นปี 2562 ผู้ฟังชาวไทยได้มีโอกาสต้อนรับนักดนตรีประเภทหีบเพลงชักจาก 2 ทวีป คือ ดาเนียล รุจเจียโร (Daniel Ruggiero)จากประเทศอาร์เจนตินา และ คานาโกะ คาโตะ (Kanako Kato)จากประเทศญี่ปุ่น โดยมีวง Pro Musica เป็นผู้จัดงาน […]
» Read more
โดย ‘กัลปพฤกษ์’ kalapapruek@hotmail.com ในช่วงเวลาที่ประเทศไทยมีเรื่องราว absurd ไร้เหตุผลเกิดขึ้นให้เห็นกันอยู่มากมาย การได้ชมงานต้นตำรับละคร Theatre of the Absurd สัญชาติฝรั่ง […]
» Read more
Chetana Nagavajara “The Unfloding Kafka Festival 2019” has brought a number of world-class performances to Thailand. The very loose association with Kafka can serve as a vague guideline, inevitab […]
» Read more
Chetana Nagavajara Allow me to begin on a personal note. From 2008 to 2017, I was, once a year invited to the Free University Berlin as a Research Fellow, and I always timed my visit to coincide with the Berlin Music Festival in September, so that I […]
» Read more
If the performance of “Des gestes blancs” is supposed to constitute part of the current “Unfolding Kafka Festival”, it is deliberately un-Kafkaesque. The father-son motif as embodied in this dance performance is, on the contrary, a reaffirmation of t […]
» Read more
โครงการวิจัย “การวิจารณ์ศิลปะ” ได้รับทุนสนับสนุนจากสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.) มาอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ พ.ศ. 2542 ถึง พ.ศ. 2562 ประกอบด้วยโครงการวิจัย 6 โครงการ โครงการนี้เป็นโครงการที่ 6 ของการวิจัยการวิจารณ์ศิลปะ ซึ่ง สกว. ได้ […]
» Read more
โดย … ‘กัลปพฤกษ์’ kalapapruek@hotmail.com ถือเป็นอีกหนึ่งความแปลกใหม่ของวงการละครเวทีไทย เมื่อกลุ่มผู้สร้างงานรุ่นใหม่นาม Blind Experience จะมุ่งมั่นตั้งใจสร้างความเท่าเทียมระหว่างพี่น้องผู้บกพร่องทางการมองเห็นกับผู้คนที่มีสายตาดีโดยทั่วไป ด้ว […]
» Read more
เจตนา นาควัชระ เรื่องที่รู้กันดีอยู่แล้ว แต่ต้องย้ำอีกเป็นครั้งคราวก็คือ ดนตรีไทย (เดิม) ของเราแต่เดิมมาไม่ได้ขีดเส้นพรมแดนระหว่างผู้เล่นกับผ […]
» Read more
แฟนเพลงดนตรีคลาสสิก โดยเฉพาะเชมเบอร์มิวสิคในบ้านเรา คงคุ้นเคยกับ 2 คู่หูนักดนตรีจากฝรั่งเศส นักเชลโล อะเล็กซองดร์ เวย์ (Alexadre Vay) และนักเปียโน ดิมิทรี ปาปาโดปูลอส (Dimitri Papadopoulos) ซึ่งทั้งคู่นับเป็นแขกรับเชิญขาประจำของ Pro Musica โดยในแต่ละ […]
» Read more
เจตนา นาควัชระ เป็นรายการที่เข้มข้นมาก แต่ผู้โชคดีไม่กี่คนที่ไปชุมนุมอยู่ที่ศูนย์ศึกษาดนตรีสำหรับบุคคลทั่วไป มหาวิยาลัยมหิดล ย่อมสำนึกได้ว่า ดนตรีไทยยังอยู่กับเรา เเละก็คงจะยังอยู่กับเราต่อไปอีกนานเเสนนาน ผมเคยพูดไว้หลายครั้งเเล้วว่ามาตรฐานของการร้อง […]
» Read more
An Opera Company: Going back to one’s roots in an innovative way Chetana Nagavajara When I interviewed the British music critic, Norman Lebrecht, in London as far back as 2002, he was criticizing the Royal Opera House Covent Garden for ha […]
» Read moreอัตชีวประวัติของนักฟังเพลง สถานีวิทยุจุฬาได้เชิญอาจารย์เจตนา นาควัชระไปออกรายการวิทยุชื่อ “ดนตรีทิพย์” มาหลายครั้งแล้ว ครั้งล่าสุด ผู้จัดรายการคือ ดร.ตรีทิพย์ กมลศิริ ได้ขอให้อาจารย์เจตนาวิเคราะห์ประสบการณ์ของการฟังเพลงซึ่งปูทางไปสู่การเป […]
» Read more
การเติบโตของหนูน้อยมหัศจรรย์ เจตนา นาควัชระ ภาษาเยอรมันมีคำว่า “Wunderkind” แปลว่า เด็กน้อยที่ทำสิ่งที่น่าอัศจรรย์ใจได้ วงการดนตรีอาจจะได้พบกับหนูน้อยมหัศจรรย์ได้มากกว่าวงการอื่น  […]
» Read more
A Remarkable Feat of Identification Chetana Nagavajara ANDREY GUGNIN is a regular visitor to our Thai musical circles, but his main audience seems to have concentrated in a small community of music lovers at Eelswamp (Nong Plalai) near Pattaya, opera […]
» Read more
มอบหนังสือ “วัฒนธรรมสำนึก: รากฐานของอุดมศึกษาไทย” คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร จัดพิมพ์หนังสือ วัฒนธรรมสำนึก : รากฐานของอุดมศึกษาไทย ของ อาจารย์เจตนา นาควัชระ ขึ้นเป็นครั้งที่ 2 หนังสือเล่มนี […]
» Read more